Οι Joy Division σχηματίστηκαν στο Salford της Αγγλίας, το 1976, με ιδρυτικά μέλη τούς Ian Curtis (φωνή, κιθάρα), Bernard Sumner (κιθάρα, πλήκτρα), Peter Hook (μπάσο) και Stephen Morris (ντραμς). Αρχικά, είχαν επιλέξει να ονομάζονται Warsaw, επειδή όμως υπήρχε ήδη ένα γκρουπ που λεγόταν Warsaw Pakt, το 1978 άλλαξαν σε Joy Division.
Τώρα, πώς τους ήρθε να ονομαστούν Joy Division; Η Μεραρχία της Χαράς, θα λέγαμε στα Ελληνικά. Ακούγεται ευχάριστο! Δυστυχώς, δεν είναι καθόλου έτσι! Το όνομα αυτό προέρχεται από το μυθιστόρημα House of Dolls(1955), του Εβραίου συγγραφέα και επιζήσαντα του Ολοκαυτώματος Yehiel Feiner (1909 –2001), ο οποίος έγραφε συνήθως με το ψευδώνυμο Ka-tzetnik 135633. Στο βιβλίο αυτό, γίνεται αναφορά στις «Μεραρχίες της Χαράς», που θα ήταν ίσως πιο σωστό να τις μεταφράζαμε ως «Τάγματα Ηδονής», ομάδες δηλαδή φυλακισμένων γυναικών, που είχαν επιλεγεί για να προσφέρουν ερωτικές υπηρεσίες στους φύλακες και τους συνεργαζόμενους κρατούμενους των στρατοπέδων συγκέντρωσης. Το βιβλίο είχε προξενήσει μεγάλο θόρυβο όταν κυκλοφόρησε και, προφανώς, είχε επηρεάσει και τα μέλη του γκρουπ.
ΔΙΚΑΙΟΠΟΛΙΣ
2/9/25
Δημοσίευση σχολίου