DR.HOOK & THE MEDICINE SHOW-SYLVIA'S MOTHER: ΜΙΑ ΑΛΗΘΙΝΗ ΙΣΤΟΡΙΑ ΑΓΑΠΗΣ

Το τραγούδι “Sylvia’s Mother” συμπεριλήφθηκε στον πρώτο δίσκο των Dr. Hook & the Medicine
Show
, αμερικάνικης μπάντας από το New Jersey, με τίτλο “Dr. Hook” (1971).
Είναι το πρώτο κομμάτι του δίσκου και η πρώτη μεγάλη επιτυχία –μία από τις οχτώ στην δεκαετία του1970 - για το συγκρότημα.
Αρχικά, κυκλοφόρησε το 1972 σε μικρό δίσκο χωρίς επιτυχία, αλλά όταν η CBS αποφάσισε να
επενδύσει επάνω του, με την αντίστοιχη προώθηση, το τραγούδι απογειώθηκε και γνώρισε την
επιτυχία τόσο στις δύο πλευρές του Ατλαντικού (Νο. 5 Ηνωμένες Πολιτείες, Νο. 2 στο Ηνωμένο
Βασίλειο) όσο και σε πολλές χώρες παγκοσμίως.
Το τραγούδι συνέθεσε ο Shel Silverstein (βλ. Trivia) και οι αυτοβιογραφικοί στίχοι
πραγματεύονται την αποτυχημένη προσπάθεια του να αναβιώσει την σχέση του με την Sylvia, με την οποία ήταν ερωτευμένος. Σε συνέντευξή του ο συνθέτης/στιχουργός είχε πει ότι η
ιστορία ήταν περίπου όπως περιγράφεται στους στίχους.
Της τηλεφώνησε, απάντησε η μητέρα της, λέγοντας του ότι η Sylvia ετοιμαζόταν να αναχωρήσει διότι επρόκειτο να παντρευτεί, γεγονός που προξένησε μεγάλη έκπληξη σ’ εκείνον. H Sylvia, ακολούθησε τον σύζυγό της στο Μεξικό όπου
εργάστηκε σαν επιμελήτρια σε μουσείο. Τελικώς, η μητέρα της, τού επέτρεψε να συνομιλήσει μαζί της, αλλά οι τελευταίες λέξεις της προς εκείνον ήταν: “Shel, μην το καταστρέψεις.”

Συμφώνως προς τους στίχους, ο άνδρας( ο τραγουδιστής του συγκροτήματος) μαθαίνει ότι η πρώην αγαπημένη του ετοιμάζεται να αναχωρήσει από την πόλη και τηλεφωνεί για να της πει το τελευταίο αντίο. Ωστόσο, η μητέρα της Sylvia τον ενημερώνει ότι εκείνη έχει αρραβωνιαστεί και πρόκειται να ξεκινήσει μία νέα ζωή στο Galveston (πόλη νοτιοανατολικά στην πολιτεία Τέξας). Του ζητά να μην την ενοχλήσει διότι εκείνη (η Sylvia) πιθανόν να αρχίσει να κλαίει και τελικώς να αλλάξει την απόφασή της, ενώ πρέπει να πακετάρει τα πράγματά της ώστε να προλάβει το τρένο. Στο τέλος τον ευχαριστεί που τηλεφώνησε. Ο άνδρας καταλαβαίνει ότι η Sylvia ευρίσκεται στο σπίτι αλλά εκείνη δεν γνωρίζει ποιος ευρίσκεται στην άλλη άκρη της γραμμής. Καθ’ όλην την διάρκεια της συνομιλίας ο χειριστής διακόπτει για να ζητήσει περισσότερα κέρματα ώστε να συνεχιστεί η κλήση (40 cents more for the next three minutes  λέιει ο στίχος).
Το αληθινό επώνυμο της Sylvia είναι Pandolfi, αλλά στους στίχους το άλλαξε σε Avery.
Το 2002 ο Ολλανδός τηλεοπτικός παραγωγός Arjan Vlakveld, εκμεταλλευόμενος πληροφορίες που
του δόθησαν, ανακάλυψε την Sylvia Pandolfi -προς μεγάλη της κατάπληξη, μιας και ήταν μία
προσωπική/οικογενειακή ιστορία που δεν είχε αποκαλύψει -και την μητέρα της (95 ετών τότε).
Επιμελήθηκε και σκηνοθέτησε μια μικρή ταινία για την ιστορία τους που προβλήθηκε σε μια
δημόσια τηλεοπτική εκπομπή στην Ολλανδία που ονομάζεται The Top2000 ένα gogo, την οποία
μπορείτε να παρακολουθήσετε στο παρακάτω video.
 Η συνέντευξη με την μητέρα της Sylvia έλαβε χώρα στο Illinois, στο ίδιο σπίτι που είχε
τηλεφωνήσει ο Silverstein.

Αν και οι στίχοι του Silverstein χαρακτηρίζονται από την παρωδία καταστάσεων, εν τούτοις για το
“Sylvia’s Mother” ο τραγουδιστής των Dr. Hook, Dennis Locorriere (είκοσι δύο ετών τότε) δηλώνει
ότι κακώς το βλέπουν υπό την συγκεκριμένη οπτική οι περισσότεροι. Για εκείνον ήταν μία
αληθινά ιστορία καρδιάς και προσπάθησε να αποδώσει με την ερμηνεία του τα συναισθήματα που πιθανότατα διακατείχαν τον συνθέτη όταν τηλεφωνούσε από τον θάλαμο.

TRIVIA:

Ο Shel Silverstein (1930-1999) ήταν ποιητής, τραγουδιστής, στιχουργός, συνθέτης,
θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος, συγγραφέας και εικονογράφος παιδικών βιβλίων.
Ως μουσικός ηχογράφησε 17 δίσκους LP και τιμήθηκε δύο φορές με το βραβείο Grammy
(για τους δίσκους Boy Named Sue and Other Country Songs 1970 και Where The
Sidewalk Ends 1984), ενώ υπήρξε υποψήφιος για Όσκαρ. Μαζί με τον Ντέιβιντ Μάμετ
υπέγραψαν το σενάριο της ταινίας του Μάμετ, Things Change (1988). Ως συγγραφέας και
εικονογράφος παιδικών βιβλίων, συχνά με το ψευδώνυμο Uncle Shelby. Εξέδωσε
περισσότερα από είκοσι βιβλία με γνωστότερα τα Uncle Shelby ABZ Book (1960),
Uncle Shelby Story of Lafcadio: The Lion Who Shot Back (1963 “Το λιοντάρι που ήξερε
να πυροβολεί), A Giraffe and a Half (1964 Μια καμηλοπάρδαλη και μισή), The Giving
Tree (1964,Το δέντρο που έδινε), Uncle Shelby&  Bump the Glump! and
Other Fantasies" (1964), τhe Missing Piece; (1976), The Missing Piece Meets the Big O
(1981, Το κομμάτι που λείπει συναντά το μεγάλο Ο), Runny Babbit (2005), κ.ά. Τα
βιβλία του μεταφράστηκαν σε πολλές γλώσσες και θεωρούνται κλασικά, έχοντας πουλήσει
περισσότερα από 20.000.000 αντίτυπα. Πέθανε από ανακοπή καρδιάς στο Key West της
Φλόριντα, στις 10 Μαϊου 1999, σε ηλικία 68 ετών. Δική του σύνθεση είναι και το τραγούδι
The Cover of Rolling Stone”, μία ακόμη μεγάλη επιτυχία των Dr. Hook. Ο Silverstein
συνέθεσε τα 10/11 του πρώτου τους δίσκου και ολόκληρο τον δεύτερο.
Το τραγούδι διασκεύασε ο καλλιτέχνης Bobby Bare -την ίδια χρονιά (1972) που ήταν ήδη
στους πίνακες επιτυχιών με τους Dr. Hook – ανεβάζοντας το στο Νο. 12 στους μικρούς
δίσκους στην κατηγορία country. Η συνεργασία του με τον Silverstein απεδείχθη ιδιαίτερα πετυχημένη.
ΓΙΑΝΝΗΣ 602
9/11/19
Share on Google Plus
    ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ ΜΕΣΩ BLOGGER
    ΣΧΟΛΙΑΣΤΕ ΜΕΣΩ FACEBOOK

0 σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου

contact form

Όνομα

Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο *

Μήνυμα *